segunda-feira, 20 de maio de 2013


ÑandeJara

Ñande = Nós, nosso; Jara = Dono.
Na língua guarani aqui no Paraguay a tradução para Senhor é ÑandeJara (nosso Dono), e saber disso me fez pensar muito, talvez esse impacto tenha sido causado pela banalização da palavra Senhor que de certa forma seria esse mesmo significado, porem essa palavra usamos para senhor José, senhor João e também para Deus a única diferença que enxergo é na escrita que usamos o S maiúsculo para se referir a Deus, porem ÑandeJara se usa somente para Deus e me soou muito mais profundo, me trouxe um sentimento e entendimento de pertencer a Ele.

Nessa verdade de que Ele é meu dono, esta minha identidade, minha Origem e liberdade, entendo sobre limites e proteção, me sinto mais forte e ao mesmo tempo mais fraco, me faz saber que ao mesmo tempo que posso todas as coisas não tenho direito a nada, me faz reconhecer de onde vem minha provisão, e me trás responsabilidades e entendimento de função (reino e sacerdócio).
Outra coisa que pensei foi sobre congregar, igreja, comunhão, inclusão.
Existem duas traduções para nós e nosso, ñande e ore. 

Ñande é quando eu incluo todos que estão presentes; por exemplo: se eu estou em uma conversa eu falo “ñande jahata” estou dizendo “nós todos vamos”. Ore eu não incluo a todos; exemplo: se eu estou conversando com uma pessoa e digo, “Ore rohota” ,estou dizendo que eu e os demais vão, mas esse que eu estou conversando não vai; voltando ao assunto, quando eu falo ÑandeJara incluo a todos, “nosso dono” ninguém fica de fora, todos pertencemos, todos temos um dono!!!
“pois nele vivemos e nos movemos, e existimos...ÑandeJara”


ÑandeJara

Ñande = Nós, nosso; Jara = Dono.

Na língua guarani aqui no Paraguay a tradução para Senhor é ÑandeJara (nosso Dono), e saber disso me fez pensar muito, talvez esse impacto tenha sido causado pela banalização da palavra Senhor que de certa forma seria esse mesmo significado, porem essa palavra usamos para senhor José, senhor João e também para Deus a única diferença que enxergo é na escrita que usamos o S maiúsculo para se referir a Deus, porem ÑandeJara se usa somente para Deus e me soou muito mais profundo, me trouxe um sentimento e entendimento de pertencer a Ele.

Nessa verdade de que Ele é meu dono, esta minha identidade, minha Origem e liberdade, entendo sobre limites e proteção, me sinto mais forte e ao mesmo tempo mais fraco, me faz saber que ao mesmo tempo que posso todas as coisas não tenho direito a nada, me faz reconhecer de onde vem minha provisão, e me trás responsabilidades e entendimento de função (reino e sacerdócio).
Outra coisa que pensei foi sobre congregar, igreja, comunhão, inclusão.
Existem duas traduções para nós e nosso, ñande e ore. 

Ñande é quando eu incluo todos que estão presentes; por exemplo: se eu estou em uma conversa eu falo “ñande jahata” estou dizendo “nós todos vamos”. Ore eu não incluo a todos; exemplo: se eu estou conversando com uma pessoa e digo, “Ore rohota” ,estou dizendo que eu e os demais vão, mas esse que eu estou conversando não vai; voltando ao assunto, quando eu falo ÑandeJara incluo a todos, “nosso dono” ninguém fica de fora, todos pertencemos, todos temos um dono!!!
“pois nele vivemos e nos movemos, e existimos...ÑandeJara”

quinta-feira, 2 de maio de 2013

FOCADO!


Lucas 4:42 ao 44
Jesus tinha o habito de sair para um lugar deserto sempre depois de um dia bastante atarefado, no caso aqui uma noite bem atarefada.

·         °  Sempre há tempo para descansar- o ativismo pode me sugar e me tirar do foco, alem de me levar a crer que as coisas só acontecem quando sou EU que estou fazendo, orgulho e intolerância são principais sintomas de um ativista. 
As pessoas queriam que Jesus ficasse ali, talvez por que queriam ser abençoadas, queriam estar perto de Jesus, queriam um milagre, talvez nessa multidão houvesse pessoas que queriam um relacionamento mais profundo com Jesus, talvez houvesse pessoas que só queriam ser beneficiadas e nada a mais, porem Jesus lhes disse que era necessário anunciar o evangelho do Reino em outras cidades também, pois era para isso que foi enviado.
·         
      ° Não se mover por necessidades- Jesus sabia de sua missão e não perdeu o foco, não se movia por necessidades, mas sim por propósito, e em sua compaixão supriu e supre muitas necessidades porem não se move por elas, e em seu estilo de vida ensina a seus discípulos que é necessário saber quem somos e qual é nossa missão, para não andar sem um rumo, porem na caminhada é preciso ter a percepção e o entendimento que toda ação de Deus é para alcançar pessoas por isso é necessário compaixão para ser resposta a necessidades.

Jesus e seus apóstolos sempre frequentaram sinagogas, sempre buscando alcançar os corações dos fiéis a Deus, os levando a revelação  da divindade e salvação que havia em sua Pessoa, com o fim de alcançar os povos, Jesus sempre foi intencional em seu treinamento e pregação, sempre focando os povos da Terra, pois sempre foi Dele esse grande projeto de abençoar todas as famílias da Terra.

·         ° Treinamento e mobilização- no chamado a todos de discipular as nações preciso focar em treinar e passar tudo que tenho aprendido sobre o Evangelho gerando maior mobilização de pessoas para cumprir a grande comissão, posso alcançar lugares sem pisar (literalmente) neles.